Get A Good Job: 翻譯工作、翻譯公司、履歷修改、翻譯社比較、translation company in Singapore

傑語錄：狂寄根本不用心準備的履歷是行不通的，可能寄出上千份都不會有面試機會，原因可能是因為你不知道你哪裡表達錯誤。

作者：中時新聞網

景氣衰退，六成五的待業者認為「工作真的非常難找」！一成五的人寄出上百封履歷，大多數石沈大海；全體失業族平均要寄十七點八份履歷才有一次面試機會。人資業者建議，「失業者」先求有、再求好，有八成三的待業者就想先找兼職工作；「就業者」以前可以騎驢找馬，但現在連驢子都不好騎，不要輕易離職。

就業市場進入冰河期，待業者調整心態，逆境求生！調查指出，不少待業者兼職打工，當門市客服、餐飲服務、行政總務、網拍或者擺地攤；也有人當臨時工，像展場活動人員、翻譯文字、接案SOHO族。一０四小美工作家營運長莊思凌說，只有一成的企業還在廣徵人手，像是教育學習、工商金融、住屋居家、資訊通信，但高達七成的比例都是基層人力。

「派遣的比例，這要回到企業的人力需求本身，派遣只是做調節性的作業，需求本身如果在下降，派遣也只是一種轉換，派遣也不見得會成長」
還在上班的就業者，也要有進入寒冬的心理準備，難保明天不會失業。

「最好準備開始接受『多工』的狀態，你除了原本的那份職務之外，也要兼做公司其他的職務，而且，你也要同時準備這樣的技能，原先你只會做一件事，可能因為公司縮編，你必須要承受更多的任務時，而你又不會，老闆可能也會考慮更換你」

調查指出，三成的求職者已經丟出超過五十封履歷，其中一半更超過一百封，但超過兩成的人連一次面試的機會都沒有，平均要投十七點八份履歷才有一次面試機會。